简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عدد الأطفال في سن الدراسة في الصينية

يبدو
"عدد الأطفال في سن الدراسة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 学龄人口
أمثلة
  • وقد زاد النمو السكاني من عدد الأطفال في سن الدراسة الابتدائية بنسبة 35 في المائة في عام 2012.
    2012年,由于人口增长,小学适龄人口增加了35%。
  • 453- ويبين الاستقصاء أن عدد الأطفال في سن الدراسة غير الملتحقين بالمدارس كان مرتفعاً نسبياً داخل الفئة العمرية الأكبر سناً.
    453.调查显示,在较大年龄组中,应该上学却没有上学的儿童相对较多。
  • ويقدّر عدد الأطفال في سن الدراسة الابتدائية الذين لم يلتحقوا بالمدارس في عام 2012 بنحو 33 مليون طفل، تشكل الفتيات 56 في المائة منهم.
    估计2012年有3 300万小学适龄儿童没有入学,其中56%是女孩。
  • الجدول 17 عدد الأطفال في سن الدراسة (7-15) وعدد الأطفال في سن الدراسة المسجلين في مدارس التعليم العام
    表17 学龄儿童(7-15岁)数量和普通教育学校对该年龄段儿童的覆盖率面 范围 学龄儿童
  • وتشير تقارير اليونيسيف أنه حصل انخفاض ملحوظ في عدد الأطفال في سن الدراسة الذين يلتحقون بالمدارس فعلاً حيث أن آباءهم لا يستطيعون دفع رسوم التعليم الجديدة التي زادت زيادة كبيرة فيما يخص المدارس الابتدائية والثانوية.
    根据儿童基金会的报告,由于父母付不起最近大幅度上涨的中小学学费,学龄儿童上学的人数显着减少。
  • 32- ويقدّر أن(14) عدد الأطفال في سن الدراسة الابتدائية في عام 1998 قد بلغ قرابة 4.4 مليون طفل، كان نحو 000 250 طفل من بينهم يذهبون إلى مدارس تتلقى دعماً من الخارج.
    据估计 14 ,小学学龄儿童在1998年约为440万人,其中约250,000人在接受外部援助的学校上学。
  • فمن المهم إذن، من أجل اتخاذ إجراءات العلاج المناسبة، التوصل في نهاية المطاف، إلى معلومات موثوقة عن عدد الأطفال في سن الدراسة الابتدائية في العالم الذين " فاتتهم فرص التعليم " .
    因此,要采取适当的纠正措施,最终不可能没有可靠的资料,说明世界上有多少小学年龄的儿童目前处于 " 误学 " 状态。
  • وبلغ إجمالي معدل الالتحاق بالمدارس (عدد الأطفال، مهما كان سنهم، المسجلين في المدارس الابتدائية بالنسبة إلى عدد الأطفال في سن الدراسة مضروبا في 100) 63 في المائة في عام 2007-2008.
    入学总人数的比例(任何年龄儿童小学入学人数比适龄儿童人数乘以100)于2007-2008年为63%,到1999-2008年则为34%,相当于增长29个百分点。